Veselá první světová

Zdálo by se, že témata Vánoc a první světové války v žádném případě nejdou dohromady. Film Šťastné a veselé je důkazem pravého opaku, navíc není jen výmyslem scénáristů, ale příběhem, který je inspirován skutečnou událostí.

Děj filmu se točí okolo šesti postav: poručíka Gordona ze Skotska, francouzského poručíka Audeberta, německého Žida Horstmayera, dále Palmera, skotského kazatele, německého tenoristy Nikolause Sprinka a jeho dánské snoubenky, mezzosopranistky Anny Sorensem. Rozložení národností hlavních hrdinů se v podstatě shodovalo i s jejich představiteli a s rozsahem produkce filmu. Ta byla totiž opravdu mezinárodní v pravém slova smyslu. Podílela se na ní Francie, Německo, Velká Británie, Belgie a Rumunsko a mluví se v něm třemi jazyky – francouzsky, německy a anglicky. Iluze atmosféry první světové války je tak po lingvistické stránce takřka dokonalá.

Na začátku se dozvídáme, jak se vlastně šestice hlavních postav „přimotala“ k válce. Jejich cesty byly různé – od dobrovolného narukování s cílem ochránit vlast, jako skotští bratři Jonathan a William, po prosté plnění branné povinnosti, jako v případě operního pěvce Sprinka. Ten se během války setkává se svou snoubenkou, taktéž operní pěvkyní, Annou ve chvíli, kdy je jí povoleno vystupovat před vojáky a jemu je dovoleno se k ní připojit. Stráví spolu noc, ale šťastni nejsou. Sprink má morální problém s tím, jak rozdílně je s nimi nakládáno v hlavním štábu a rozhodne se jít spát mezi vojáky. Anna se k němu nakonec také připojí.

O Vánocích dochází k dojemnému momentu – dárky pro vojáky sice nedorazí, protože je téměř nemožné je v zákopech zastihnout a balíčky správně doručit, s pomocí dvou zpěváků se ale odehraje až takřka muzikálová scéna, kdy vojska různých národností postupně začínají zpívat společně vánoční koledy. Ano, ta vojska, která by se v jakýkoliv jiný den roku nemilosrdně vraždila.

Snímek Šťastné a veselé byl poprvé uveden jako nesoutěžní na filmovém festivalu v Cannes. Je také posledním filmem, který natočil známý britský herec Ian Richardson, byl nominován na Oscara v kategorii nejlepší cizojazyčný snímek a posbíral nominace i na všech ostatních významných ceremoniálech – Zlaté glóby, BAFTA a César. V hlavních rolích mimo jiné září dva hollywoodští herci německého původu – Diane Kruger a Daniel Brühl.

V roce 2011 byla v Americe uvedena opera s názvem Silent Night, jejíž libreto je inspirováno scénářem filmu.

Šťastné a veselé